Luxury fashion brand Burberry Group Plc has amended its Japanese apparel licence in a move that will lift near-term profits by setting higher performance levels.