A row has broken out between luxury brand Burberry and the estate of Hollywood icon Humphrey Bogart over the use of an image of the actor in a Burberry trench coat.