Burlington Coat Factory saw second-quarter losses narrow as sales rose over the period.