International Textile Group's Burlington WorldWide division has signed a deal to acquire the business of worsted wool manufacturer Cleyn & Tinker.