A US businessman has been convicted in a scheme to evade customs duties on US$30m worth of Chinese-made textiles.