Scientists are studying the light-manipulating properties of butterfly wings in a bid to develop clothing materials that wouldn't need to be printed or dyed one specific colour.