Fast-growing knitwear supplier Indosheen is being positioned for future expansion by Buxbaum Group, the turnaround investor.