Byford International, the global licensor of Britain’s Byford men's underwear brand, hopes to raise about $30 million through a Growth Enterprise Market listing in Hong Kong on June 18.