Women's apparel retailer Cache Inc has reported a second-quarter sales increase after making efforts to increase its fashion assortments.