Women's apparel chain Cache Inc on Tuesday posted a sharp rise in total sales and same-store sales for June and the second quarter.