Calvin Klein's chief commercial officer, Steve Shiffman, is to take on the role of chief executive after Tom Murry announced his decision to retire.