Outdoor apparel specialist Canada Goose is looking to take the company public later this year, with dual listings planned for both New York and Canada.