Canada Goose, the maker of cold weather outerwear, has completed a deal to sell a majority stake in the company to private equity firm Bain Capital.