French retailer Carrefour has teamed with the United Nations and others to help rural Colombians earn a legal living - through the manufacture of racy lingerie.