UK fashion retailer Carter Clothing Limited has filed for administration, citing a tough trading environment.