Children's wear maker Carter's has reported a 40% increase in fourth-quarter profit, driven by rising sales of products sold under its namesake brand.