Children's wear maker Carter's has revealed it will relocate its Shelton-based retail store in Connecticut and financial operations to its Atlanta headquarters in Georgia to support growth plans.