Cashmere garment maker John Laing of Hawick Limited has called in the receivers after failing to overcome recent cash flow difficulties.