Casual Male Retail Group has reported improved operating results for the first quarter in which it focused solely on its core big & tall businesses.