Plus-size men's apparel retailer Casual Male Retail Group Inc has posted an increase in first quarter sales to $78.2 million, up from $72.8m in the same period a year earlier.