Plus-size fashion retailer Ashley Stewart has named Celia Clancy, the former president of the AJ Wright clothing chain, as its new president and chief executive officer.