The head of leading Swiss clothing retailer Charles Voegele Holding on Friday told Stocks magazine second half sales remain sluggish following its strong first half peformance.