Private eqiuity firm Advent International has declined to comment on reports its fashion chain, Charlotte Russe, is in talks about a potential initial public offering (IPO).