Clothing retailer Charming Shoppes Inc on Tuesday slashed its third quarter earnings outlook following a September sales slump at Lane Bryant and inventory problems. The Pennsylvania-based company said in a statement it now sees break-even results versus an August earnings forecast of three cents a share.