US women's wear retailer Chico's plans to expand its namesake brand into Canada for the first time, by opening three stores there later this year.