Women's specialty retailer Chico's has made two management additions as part of its continuing push to position itself for future growth.