Retailer The Children's Place is at loggerheads with independent auditor Deloitte & Touche over the company's admission of possible material weaknesses in its control environment.