Kids' apparel retailer The Children's Place Retail Stores Inc is in talks with Walt Disney Co to buy its ailing Disney Store chain in North America.