The economic environment, foreign exchange rates and tough comparisons with last year have pushed The Children's Place Retail Stores Inc to a second quarter loss.