Chinese consumers are among the most environmentally conscious in the world, new research has revealed, but are unwilling to pay more for "greener" products.