Chris Daniel has been promoted to president of Torrid, the plus-size division of Hot Topic Inc.