US women's apparel retailer Christopher & Banks has lowered its fourth-quarter sales guidance, after being forced to close some stores because of bad weather.