Buy-out firm Cinven Group Ltd has completed its acquisition of German ladies' clothing retailer CBR Holding GmbH & Co KG.