Rising oil prices and energy costs, coupled with the closure of several of its Chinese production plants, are being blamed by Clariant for price rises on dyes and chemicals for the textile and leather industries.