A US law firm has launched a class action lawsuit against footwear company Collective Brands, claiming that it issued false and misleading statements regarding the business and its financial results.