New Year promotions gave UK retail chains the sales boost they needed in January after a sluggish autumn/winter season, with clothing one of "star players" during the month.