Strong demand for clothing and footwear contributed to a 16% year-on-year jump in UK online sales in August, according to new data released today (22 September).