The latest UK retail figures released today (19 September) confirm that a tentative recovery is continuing to build, with the amount of clothing and footwear sold in August rising 1.1% on the month before.