Supermarket giant Sainsbury's posted a 3.8% increase in third quarter like-for-like sales, boosted by "good growth" from its clothing ranges.