US retail sales fell for the second month in a row in June, according to the latest Commerce Department figures, although sales at clothing stores bucked this trend to post a small rise.