The growth of China's garment exports slowed in the first five months of this year, according to figures published at the weekend, as currency appreciation and higher costs put off overseas buyers.