Dozens of jobs will be lost with the closure of a military-style clothing manufacturer in April.