Non-food retail inflation rose by 1.3% in the UK in June, up from 0.8% in May, but clothing and footwear prices are down on last year as discounts continue to drive sales.