US retail sales continued to rise last month, according to the latest figures, boosted by gains at clothing and clothing accessories stores.