Clothing sales at Japan's top five department store operators slid 12-15% in February compared with a year earlier, according to new data.