British retailers have reported poor sales during February, with clothing sales worsening steadily throughout the month, according to figures released today by the British Retail Consortium.