US retail sales are set to grow at a lower rate than first thought this year, hurt by the severe winter weather, but are likely to grow "significantly" faster in the second half.