Women's wear retailer Coldwater Creek has reported a narrower first-quarter loss after improved margins offset a decline in sales.