Collective Brands Inc is to ask a judge to overturn or reduce the $305m it was last week ordered to pay Adidas America Inc for infringing its three-stripe trademark.