Clothing and shoe firm Colorado Group says trading has now picked up after a "generally difficult" October and November,